Buddhism in Sarnath: An Account of Two Chinese Travellers
Abstract
This paper aims to draw the religious life in Sarnath (and Varanasi) as accounted by the Chinese travellers—Fa-Hien and Hiuen-tsang. The accounts not only talk about the stupas, pillars, statues built by King Ashoka; vihars and monks (bhikshus) living in those vihars but also contain the first preachings of Lord Buddha, establishment of Sangha and the story of Mrigajataka that remain significant. With the increased popularity of Buddha dharma in China, the Chinese were attracted towards travelling to India. They came to India mainly with the intentions to visit the places related to the fond memories of Lord Buddha, to study the Buddha religion and philosophy and carry the copies of the Buddhist compositions. Fa-Hien and Hiuen-tsang occupy significant places among these Chinese travellers. These accounts can be associated with ancient history as well as with historical geography, religion and philosophy. While Fa-hien in his journey details had described about the Buddha Empire, Hiuen-tsang highlighted the civilisation of India and its cultural landscape, albeit it has been often accepted by the historians that these accounts of their journeys should be considered as significant only when they are backed by historical evidences. They opine that these travellers were mainly influenced by the Buddha dharma and therefore, their accounts are liable to containing exaggerated journey details. It is true that the journey details contain few imaginary instances; nevertheless, these accounts have been validated by the remnants, stupas and vihars at the sites.
Keywords
Sarnath, Varanasi, Dukkha, Fa-Hien, Hiuen-Tsang, Buddha
Author Biography
Anuradha Singh
Assistant Professor, Department of History, Faculty of Social Sciences
References
Agrawal, Vasudev Saram. (1966). Bharatiya Kala. Prithvi Prakashan: Varanasi.
Agrawal, Vasudev Saran. (1956). Sarnath. Archaeology Survey of India: Delhi.
Beal, Samuel. (1980). Si-Yu-Ki, Buddhist Records of the Western World, Vol.-III. Bharatiya Publishing House: Delhi.
Bhattacharya, B.C. (1924). The History of Sarnath or the Cradle of Buddhism. Tara Printing Works: Banaras.
Chakravarti, Ranabir. (2012). Bhartiya Itihas ka Adikal. Orient Blackswan: Delhi.
Cowel, E.B. (ed.), (1893). Buddhacaritam of Asuaghosa. Clarenton Press: Oxford.
Cunningham, A. (1997). Ancient Geography of India, Vol. I. Indological Book House: Delhi.
Hultzsch, E. (1969). Corpas Inscriptions Indicarum Inscriptions of Asoka, Vol. I. Archaeological Survey of India: Delhi.
Jayaswal, Vidula. (2011). Adikashi Se Varanasi Tak. Aryan Book International: New Delhi.
Legge, James. (1971). Record of the Buddhistic Kingdoms: Being An Account By the Chinese Monk Fa-hien of His Travels in India and Ceylon. Oriental Publishers: Delhi, First India.
Mani, B.R. (2006). Sarnath: Archaeology, Art and Architecture. Archaeology Survey of India: Delhi.
Majumdar, B.A. (1937). A Guide of Sarnath. Pilgrims Books: Varanasi.
Pathak, Visudhanand. (1990). Panchavee Se Satavee Satabdio Ka Bharat. Sahitya Sangam: Allahabad.
Sahni, D.R. (1972). Catalogue of the Museum of Archaeology at Sarnath. Ideological Book House: Delhi.
Singh, Parasnath and Roy, Janhavi Sekhar. (1986). Videsi Yatriyo ke Dristi Me Banaras. In Thakur Prasad Verma, Devi Prasad Singh, Jayasankar Mishra (eds), Kashi: Through the Ages. Bhartiya Itihas Sankalan Samiti: U.P., p. 341-46.
Thakur, Devendranath (2010). Kashi Me Hiuen-tsang. In Omprakash Kejariwal (ed.), Kashi Nagari Ek: Rupa Aneka. Publications Division, Ministry of Information & Broadcasting: New Delhi, p. 37.
Thapar, Romila, (2008). Purva Kalin Bharat (Prarambha Se 1300 AD Tak). Hindi Madhyam Karyanvaya Nidesalaya: Delhi Vishwavidyalaya.